サイトの良し悪しの判断
「ホ別」という言葉は、出会い系サイトでよく使われる隠語です。
「穂別」と書くこともあり、使い方はさまざまですが“ホテル代別”という意味です。
使用例を挙げると、「ホ別三也」など。
意味は「ホテル代別、池袋で」となります。
さらに詳しい例をいいますと「JK1、ホ別イチゴで@三也」などがあります。
これで意味がわかりますか? おそらくサッパリわからないかと思います。
これは直訳すると「女子高1年、ホテル代別15000円、池袋でどうですか?」となります。
「なるほどそういうことか」と思いますよね。
なかなか良くできた暗号です。
上記の例は、女子高生が出会い系サイトで援助交際の相手を募集するときに使ったものです。
近頃の女子高生は、こういう隠語で出会い系サイトに入り込み、援助交際の相手や売春の相手を物色し小遣い稼ぎをするわけです。
だからむろん、良い言葉ではありません。
女子高生本人には、このような隠語を使うのにはメリットがあるようです。
言葉が短いのでメールを打つのが簡単ですし、知らない人にはサッパリわからないので、万が一親などにバレた場合、「セックス」などのようなドンズバのきわどい言葉は全く使ってないので、何のかんのと言い逃れできるからです。
この「ホ別」という言葉は援助交際で使われることが多く、まともな大人が使う言葉ではありません。
だから知識として知っておけば、そのような言葉が飛び交うサイトの良否をジャッジできるでしょう。
優良な出会い系サイトでは、このような良からぬ隠語の使用を禁止したり、規制をかけているものもあります。
だから気軽に隠語を使うことはお勧めしません。
他にも良からぬ隠語をいくつか紹介しておきましょう。
「円女」や「神待ち」「携帯代がなくて」などです。
知識として隠語があるということだけ頭に入れて、自分の娘が使っていないかチェックするときに役立てたり、サイトの良し悪しの判断に使うようにし、自らすすんで使用することのないようにしておきましょう。